<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <title>文本固定示例</title>
    <style>
        .container {
            display: flex;
            flex-direction: column;
            align-items: flex-start; /* 确保文本从左侧开始对齐 */
            position: relative;


            /*border: 2px solid blue;*/
            /*width: 800px; !* 或者根据需要调整容器宽度以演示换行效果 *!*/
        }
        .container+.container{
            margin-top: 15px;
        }
        .sentence1 {
            order: 2; /* 确保sentence1始终位于sentence2下方 */
            margin-top: 10px; /* 根据需要调整偏移量 */
            position: absolute;
            line-height: calc(1em + 50px);
            top:16px;
            /*border: 1px dashed orange;*/
        }
        .sentence2 {
            order: 1;
            line-height: calc(1em + 50px);
            /*border: 2px solid red;*/
            /*vertical-align: top;*/
        }
        /*.sentence2:before{*/
        /*    content: '1';*/
        /*    position: absolute;*/
        /*    left: 0;*/
        /*    bottom: -1.5em;*/
        /*    font-size: 0.7em;*/
        /*    color: red;*/
        /*}*/
    </style>
</head>
<body>
<div style="display: flex">
<div class="container" style="margin-left: 50px">
    <span class="sentence1">参与苏丹内战的军方势力表示，他们将不会参加由东非政府间发展组织主持的和平会议，该内战于四月中爆发。</span>
    <div class="sentence2">The army-aligned faction involved in Sudan's civil war, which broke out in mid-April, said it would not attend a peace conference to be held under the auspices of the Intergovernmental Authority on Development in eastern Africa. </div >
</div>
<div class="container">
    <span class="sentence1">在危地马拉，一名高级检察官说服法院禁止了反腐败总统候选人贝尔纳多·阿雷瓦洛的政党，阿雷瓦洛将在8月20日的决选中与前第一夫人桑德拉·托雷斯竞争。</span>
    <div class="sentence2">In Guatemala a senior prosecutor persuaded a court to ban the party of Bernardo Arévalo, an anti-corruption presidential candidate who is to face Sandra Torres, a former first lady, in a run-off on August 20th. </div >
</div>
</div>
</body>
</html>